Let a slightly overgrown lawn around this beautiful country house in Connecticut does not mislead you – the design of interior spaces is more than ok. After all, the project was given to one of the best US studios, McAlpine, whose task was to update traditional interiors in the light of modern trends. And yes, this neglected look of the lawn is a thoughtful result of the landscape designers’ work who tried to make the surroundings as natural as possible. Wonderful!

Sorry, this entry is only available in Russian. But you still can enjoy photos. Снаружи этот белоснежный дом в штате Коннектикут, США в колониальном стиле выглядит более чем скромно, но внутри скрывается целая кладезь удивительных предметов и дизайнерских решений. Семья, купившая этот особняк, сделала его загородной резиднцией для отдыха от нью-йоркской суеты. Дом площадью 600 кв.м. – изумительная коллаборация винтажа, классики и современного искусства. Так современные хромированные светильники соседствуют с огромным дубовом столом, а винтажная печь в кухне с меловой доской и модным миксером. Не обошлось в интерьере и без действительно оригинальных идей: десятки форм для обуви украсили стену возле лестницы, а винные сосуды и стулья-ладони завершили необычный образ прихожей. Туалет и вовсе стал галереей, стены которого украшают старинные зеркала и картины. За неприметным фасадом скрывается настоящий клад для любителей стильных и оригинальных интерьеров. Замечательный проект!